荷兰留学保险在日本通常是不被直接承认的，以下是具体原因：
- 保险体系差异：荷兰和日本有着各自独立且不同的保险体系与规定。荷兰的留学保险是基于荷兰的医疗保障需求和保险市场情况设计的，主要为在荷兰的留学生提供医疗等方面的保障。而日本有自己的国民健康保险体系以及针对留学生的保险要求，通常要求留学生加入日本的国民健康保险或学校指定的保险项目，以确保留学生在日本能够获得符合当地医疗服务标准和规范的保障。
- 缺乏互认协议：目前没有公开资料显示荷兰和日本之间存在关于留学保险互认的专门协议或安排。在国际保险领域，两国之间若没有相关协议，一方的保险在另一方很难得到直接承认和广泛适用。像中荷、中日之间有社保互免协议，但主要针对的是跨国就业人员的社会保险，而非留学保险。
- 保障范围和标准不同：荷兰留学保险的保障范围、赔付标准等可能与日本的保险要求不匹配。比如，荷兰留学保险可能对某些疾病的保障程度或对医疗服务机构的指定与日本不同，无法满足日本对留学生保险在保障内容和水平上的期望。