去日本留学通常需要以下几类证书：
- 语言能力证书
- 日语能力测试（JLPT）证书：这是最常见的日语能力证明。日本的大学和语言学校通常要求申请者拥有一定的日语水平。一般来说，申请语言学校，有超过 150 课时的学习证明（相当于日语水平大致在 N5 左右）即可申请，但建议进一步提高日语水平；申请本科和研究生项目，文科专业通常要求 N1 或 N2 级别，理工科专业一般要求 N2 水平。
- 英语能力证书：很多日本大学，特别是英语授课课程的院校，要求申请者提供托福（TOEFL）或雅思（IELTS）成绩。托福和雅思的成绩要求因学校和专业不同而有所差异，大多数日本大学的英语授课项目要求托福成绩达到 80 分以上（互联网考试），或雅思成绩达到 6.0 以上。
- 学术能力证书
- 日本大学入学考试（EJU）成绩：这是专门为国际学生设计的考试，主要用于评估学生是否具备进入日本大学学习的基本学术能力。对于计划就读本科课程的国际学生来说，EJU 考试的成绩是一个关键因素。文科专业可能要求考察日语和数学，理工科专业则可能要求考察日语和自然科学类科目。
- 学历与成绩单认证：申请日本的大学或研究生院时，学生需要提供高中（或本科）阶段的学历证书和成绩单，所有文件需要翻译成日语或英语，并经过公证或认证。
- 其他相关证书
- 推荐信：部分学校可能要求提供高中或大学老师的推荐信，一般需要 2 封左右，推荐人应对申请人的学术能力、个人品质、学习态度等方面有一定了解，并能够给予积极评价。
- 个人陈述：也称为留学动机信，是申请人向学校介绍自己的学习目标、研究兴趣、未来规划以及为什么选择该校该专业等内容的重要文件，用以展示个人的独特性和与申请专业的匹配度。
- 研究计划书：如果申请研究生，尤其是文科专业，研究计划书是非常重要的材料。它需要阐述申请人在留学期间的研究课题、研究目的、研究方法、预期成果等，以体现申请人的研究能力和对专业的理解。