留学生在使用中文时可能会带有英文，原因主要有以下几点：
- 语言习惯：留学生的母语通常不是中文，他们在学习和使用中文的过程中，可能会受到母语或其他熟悉语言（如英语）的影响。当他们一时想不起某个中文词汇或觉得用英文表达更准确、更方便时，就可能会在中文表述中夹杂英文。
- 中文水平有限：对于中文水平还不够高的留学生来说，某些复杂的概念、专业术语或特定的词汇可能在他们的中文词汇储备中较为欠缺，而他们对相应的英文词汇更为熟悉，所以会借助英文来辅助表达，以确保能够准确传达自己的意思。
- 文化环境影响：如果留学生所处的生活或学习环境中，周围有很多人经常使用中英夹杂的语言方式，或者他们经常接触到这种语言风格，如在一些国际化的学校或多元文化的社区中，也可能会受到影响而在中文表达中使用英文。
不过，也有很多留学生经过一段时间的学习和适应后，能够熟练运用中文进行交流，尽量避免在中文中夹杂英文，以更好地融入中文语言环境和文化中。