在英语中,“2025 年辅修出国留学” 可以翻译为:
"Minor in Study Abroad in 2025"
或更自然的表达:
"Pursue a minor while studying abroad in 2025"
说明:
- Minor:指 “辅修”(大学课程中的次要专业)。
- Study abroad:固定短语,表示 “出国留学”。
- in 2025:时间状语,需放在句尾或修饰动词。
如果需要强调动作(如申请材料或简历),可以说:
"Plan to minor in [具体专业] while studying abroad in 2025"
(补充具体辅修专业,如心理学、商业等)
根据语境灵活调整即可。