以下是留学申请中常用的英文术语(适用于 2025 年及通用场景),按类别整理供参考:
一、申请材料与文书
- Personal Statement (PS)
个人陈述(阐述个人背景、学术目标、申请动机等)。 - Statement of Purpose (SOP)
目的陈述(常用于研究生申请,侧重学术规划和研究方向)。 - Resume/Curriculum Vitae (CV)
简历(CV 更详细,适用于学术背景丰富的研究生申请)。 - Recommendation Letter (RL)
推荐信(通常需要 2-3 封,来自教授、导师或雇主)。 - Transcript
成绩单(需官方盖章,通常附英文翻译件)。 - Diploma/Certificate
毕业证 / 学位证(同样需英文翻译件)。 - Portfolio
作品集(艺术类、设计类等专业必需)。 - Writing Sample
写作样本(人文社科类专业可能要求)。
二、标准化考试
- Language Proficiency Tests
语言能力考试:- TOEFL (Test of English as a Foreign Language)
托福(美国、加拿大等国家为主)。 - IELTS (International English Language Testing System)
雅思(英联邦国家为主,部分美国院校也接受)。 - PTE (Pearson Test of English Academic)
PTE 学术英语考试(部分院校接受)。
- TOEFL (Test of English as a Foreign Language)
- Academic Tests
学术能力考试:- GRE (Graduate Record Examination)
研究生入学考试(适用于文、理、工等专业)。 - GMAT (Graduate Management Admission Test)
经企管理研究生入学考试(适用于商科硕士)。 - LSAT (Law School Admission Test)
法学院入学考试(申请法学 JD/LLM 必需)。 - MCAT (Medical College Admission Test)
医学院入学考试(申请医学专业必需)。
- GRE (Graduate Record Examination)
三、申请流程与状态
- Online Application (网申)
- Application Portal:申请系统(如美国 Common App、加州大学系统等)。
- Deadline:截止日期(分为 Early Action/Decision、Regular Decision 等)。
- Application Fee
申请费(部分院校可申请 waived 减免)。 - Admission Offer
录取通知书(分为 Conditional Offer 有条件录取和 Unconditional Offer 无条件录取)。 - Waitlist
候补名单(需等待院校二次审核)。 - Withdraw Application
撤回申请。 - Enrollment Deposit
预留学位押金(确认接受录取时缴纳)。
四、学位与项目
- Undergraduate Program
本科项目:- Bachelor’s Degree:学士学位(如 Bachelor of Arts/Science 文 / 理学士)。
- Graduate Program
研究生项目:- Master’s Degree:硕士学位(如 Master of Engineering/Commerce 工程 / 商业硕士)。
- Doctoral Degree/PhD:博士学位(Doctor of Philosophy)。
- Program Type
项目类型:- Full-time:全日制;Part-time:非全日制。
- Research-based:研究型;Coursework-based:授课型(常见于硕士)。
五、奖学金与资金证明
- Scholarship/Fellowship
奖学金(Fellowship 通常涵盖学费 + 生活费,竞争更激烈)。 - Assistantship
助理职位(如 Teaching Assistant/TA 助教,Research Assistant/RA 研助,提供津贴)。 - Tuition Waiver
学费减免(部分或全部免除学费)。 - Financial Aid
经济资助(包括奖学金、贷款、勤工俭学等)。 - Bank Statement/Financial Proof
银行存款证明(申请签证时需提供足够资金证明)。
六、签证与入学
- I-20 (美国) / CAS (英国) / COE (澳洲)
入学确认文件(申请学生签证必需)。 - Visa Interview
签证面试(如美国 F-1 签证、英国 T4 签证等)。 - Orientation
新生 orientation(开学前的入学指导)。 - Credit Transfer
学分转换(本科转学生可申请已有课程学分认定)。
七、其他常用词汇
- Deadline Extension:延期申请(需提前向学校申请)。
- Prerequisite:先修课(申请时需满足的课程要求)。
- GPA (Grade Point Average):平均绩点(常见计算方式:4.0 制或百分制)。
- LOR (Letter of Recommendation):推荐信(缩写形式,与 RL 通用)。
- Alumni:校友(可用于联系校友获取申请建议)。
如果需要针对特定国家(如美国、英国、加拿大等)的术语或最新政策,可进一步补充说明哦!