2025年出国留学热英语怎么说

“2025 年出国留学热” 可以翻译为：
"The craze for studying abroad in 2025"
或更简洁的 "The 2025 overseas study boom"。

解析：

1. “出国留学热” 常用译法：

   • "craze for studying abroad"（强调热潮、流行趋势）
   • "boom in overseas education/study"（强调规模性增长，更正式）。

   
   

2. 年份表达：直接用 "in 2025" 修饰整体短语，或前置为 "2025" 作定语（如 "2025 overseas study boom"）。

根据语境选择即可，前者更通用，后者更简洁正式。