留学证书英文版怎么写

一般来说，“留学证书” 可以翻译为 “Certificate of Studying Abroad”。在一些正式文件或特定语境下，还可能有细微变化，比如 “Overseas Study Certificate” 也较为常用，更强调 “海外学习” 这一概念。若涉及到具体某所院校颁发的留学相关结业、毕业或学历证明，还需要结合学校的官方英文译法以及证书类型进行精准翻译，像 “Graduation Certificate for Overseas Students”（留学生毕业证书）等。