去香港留学如果英语不好，可以从以下几个方面来提升和应对：
入学前
- 参加英语培训课程：可以报名参加专业的英语培训机构开设的雅思、托福等备考课程，系统地学习英语知识和考试技巧，提升英语水平以达到香港院校的入学要求。也可以选择线上的英语课程，如新东方在线、沪江网校等，根据自己的时间和进度进行学习。
- 制定学习计划：合理安排学习时间，制定详细的英语学习计划。比如每天保证至少4-6小时的英语学习时间，分配好听力、阅读、写作、口语各部分的练习时间。可以利用一些英语学习APP，如百词斩、墨墨背单词等来积累词汇，利用英语流利说练习口语等。
- 参加语言考试：报考雅思、托福等被香港高校广泛认可的语言考试，提前了解目标院校的具体语言成绩要求，有针对性地进行备考。部分香港高校也接受大学英语六级等国内英语考试成绩，可根据自身情况选择报考。
入学后
- 利用学校资源
- 参加英语辅导课程：香港的大学通常会为学生提供英语辅导课程或语言支持服务，包括学术写作、口语表达等方面的专项训练，要积极报名参加。
- 使用学习中心资源：学校的学习中心一般会有丰富的英语学习资料，如图书、期刊、在线数据库等，学生可以充分利用这些资源来提升英语阅读和写作能力。
- 与教授和同学交流：主动与授课教授和英语水平较好的同学交流，请教学习方法和问题，在日常交流中锻炼英语听说能力。
- 自我提升
- 多听多说多读多写：日常生活中尽量多听英语广播、看英语电影和电视剧，营造英语语言环境。抓住机会多说英语，不要害怕犯错，可以参加学校的英语角等活动。增加英语阅读量，除了课程相关的书籍和文献外，还可以阅读英语报纸、杂志。定期进行英语写作练习，如写日记、学术小论文等，并找老师或同学帮忙批改。
- 参加语言交换活动：学校或学生会可能会组织语言交换活动，与以英语为母语的学生或其他英语学习者进行语言交换，互相学习和提高。
- 调整学习策略
- 寻求同学帮助：在小组作业和学习讨论中，与英语好的同学合作，向他们学习英语表达方式和思维方式，同时也可以发挥自己的其他优势，实现互帮互助。
- 合理使用翻译工具：在学习过程中，如果遇到难以理解的英文内容，可以适当使用翻译工具辅助理解，但不要过度依赖，要逐渐培养直接用英语思考和理解的能力。