“留学德国”常见的英文表达有以下几种:
- studyinGermany:这是最直接、最常用的表达,强调在德国进行学习的动作和状态。例如:IplantostudyinGermanynextyear.(我计划明年去德国留学。)
- pursueone'sstudiesinGermany:这种表达更正式一些,pursue有“追求、从事”的意思,更能体现出为了学业目标而前往德国学习的意味。例如:ShedecidedtopursueherstudiesinGermanytofurtherherresearchinchemistry.(她决定去德国留学,以深入她在化学领域的研究。)
- studyabroadinGermany:abroad表示“在国外”,这个短语明确指出是到国外(德国)去学习,强调了留学这种跨国家学习的行为。例如:ManystudentschoosetostudyabroadinGermanybecauseofitsexcellenteducationsystem.(许多学生因为德国出色的教育体系而选择去德国留学。)