在粤语中，“国外留学” 可以有几种比较好听、自然的说法，以下为你列举并分析：
“喺外国留学”：“喺” 在粤语中是 “在” 的意思，用 “喺外国” 来表达 “在国外”，会给人一种比较自然、口语化的感觉，听起来亲切随意，像是在和朋友聊天时自然地提及在国外留学这件事，例如 “我个仔喺外国留学，读紧医科”（我儿子在国外留学，读的是医学专业）。
“去外国深造”：“深造” 一词带有一种追求更高知识、提升自我的意味，用 “去外国深造” 会让 “国外留学” 这件事听起来更有目标感和使命感，显得比较正式和积极向上，比如 “佢为咗自己嘅理想，决定去外国深造”（他为了自己的理想，决定去国外深造）。
“响外国游学”：“响” 在粤语中也有 “在”“于” 的意思，“游学” 相较于单纯的 “留学”，多了一些在学习之余游历、体验不同文化的感觉，使整个表达更具浪漫和丰富的色彩，例如 “佢呢段时间响外国游学，见识咗好多嘢”（他这段时间在国外游学，见识了很多东西）。