当父母同意你去日本留学时，你可以通过温馨、正式或兴奋的方式来表达，以下从三个不同的角度为你提供一些表达方式：
温馨日常 ：爸妈，真的太谢谢你们啦！知道你们同意我去日本留学的时候，我心里那股高兴劲儿都快溢出来了。这可不只是一个留学的机会，更是我一直以来的梦想，多亏有你们的支持，让我能勇敢地去追求，我肯定不会让你们失望的！
正式交流 ：爸、妈，得知你们同意我去日本留学，我满心都是感激。我明白这是一个重大的决定，你们不仅在经济上给予支持，还在精神上鼓励我，我会珍惜这次难得的机会，努力学习，拓展自己的视野，将来成为能让你们骄傲的人。
兴奋表达 ：家人们谁懂啊！爸妈同意我去日本留学啦！我真的开心到飞起，感觉人生新的冒险马上就要开启，我已经迫不及待收拾行囊，奔赴日本开启我的求学之旅，未来我一定会好好努力，让这段留学经历成为我人生中最闪亮的回忆！