美国留学期间生病可以按以下步骤处理：
日常小病
自我护理 ：对于轻微的感冒、头痛等症状，可以先采取自我护理措施。如服用非处方药物，可去药房或超市购买阿司匹林、对乙酰氨基酚等常见非处方药 。同时注意休息，保证充足睡眠，多喝温水，吃清淡有营养的食物，以帮助身体恢复。
利用校医务室 ：学校一般设有医务室，提供基础医疗服务，如感冒、肠胃问题等都可在此就诊。费用相对较低，学校保险基本能覆盖，而且方便快捷，可直接前往或提前预约。
选择分钟诊所 ：CVS 连锁药店旗下的分钟诊所，有线上和线下服务。线上可通过多渠道问诊，线下与药店结合，能看普通疾病、做常规检测，如感冒、发烧、轻微外伤等。
突发疾病
紧急护理中心 ：用于处理一些突发但非危及生命的状况，像发炎、烫伤割伤、轻微骨折等。无需预约，等待时间较短，每周通常开放七天，但价格相对较高。
急诊室 ：若遇到严重创伤、呼吸困难、胸痛等威胁生命的紧急情况，应立即拨打 911 或自行前往急诊室。急诊室 24 小时营业，有完备的救治设备和专业人员，但费用昂贵，救护车费用也较高。
复杂疾病或需要专科治疗
全科医生 ：可治疗常见疾病，做出初步诊断，并提供转诊服务。需提前预约，等待时间取决于医生的忙碌程度，适合一些不明原因的身体不适，先由全科医生判断病情后再决定是否需要转诊。
专科医生 ：如果明确知道自己的疾病属于特定专科领域，如皮肤病、心脏病等，可以直接预约专科医生。通常需经全科医生转诊，预约时间更久，费用也更高。
其他注意事项
预约 ：除急诊外，看病一般都要提前预约。建议在约定时间前 15-30 分钟到达，以便填写表格、办理手续。
翻译服务 ：若英语交流有困难，可向医院提出免费翻译服务的需求。
就诊材料 ：就诊时要携带身份证、医疗保险卡等，在前台出示并办理手续，确认理赔地址等信息。
病史告知 ：医生会询问病史、过敏史、生病原因和时间、用药情况等，要如实详细回答，以便医生准确判断病情。
取药 ：美国药房和医院通常分开，拿到处方后，可去附近药房取药，如 CVS、Walmart 等。要保留处方单和收据，以便报销。
理赔 ：了解自己的保险理赔方式，有的医生可直接提交理赔，有的则需病人自己提交。保留好诊断报告、费用清单等所有就诊记录。
费用协商 ：如果付不起账单，可与保险公司或院方协商，提供收入证明等材料，争取折扣或减免。