持有美国绿卡可以保留中国国籍。以下是对此问题的详细解释：
一、绿卡与国籍的区别
- 绿卡定义：绿卡，即永久居留证，是外国政府颁发的一种身份证明，允许持有人在该国长期居住和工作，享受大部分本国国民的待遇（如医疗福利等），但并不改变其原有的国籍，也不具有选举权和被选举权。
- 国籍定义：国籍是指一个人属于某一个国家的国民或公民的法律资格，表明一个人同一个特定国家间的固定的法律联系，是国家行使属人管辖权和外交保护权的法律依据。
二、相关法律法规依据
根据《中华人民共和国国籍法》第三条的规定：“中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。”这意味着，如果一个中国公民自愿加入其他国家的国籍并经过批准，他将失去中国国籍。然而，《国籍法》并未规定持有他国绿卡的中国公民会丧失中国国籍。因此，从法律上讲，仅仅持有绿卡并不构成加入或取得其他国家国籍的行为，所以绿卡持有人仍然可以保留其中国国籍。
三、实际操作中的注意事项
虽然持有美国绿卡的中国公民可以保留中国国籍，但在实际操作中仍需注意以下几点：
- 出入境管理：在出入境时，绿卡持有人需遵守中国的出境入境管理法以及所在国的相关法律规定。例如，前往其他国家可能需要办理签证或其他入境许可证明；而在回国时则需使用有效的护照和可能的入境许可文件。不过，由于中国与某些国家签订了互免签证协议或者公安部、外交部另有规定的除外情况存在，因此具体是否需要办理签证还需根据实际情况确定。
- 履行义务：在国外长期居住期间，绿卡持有人应遵守所在国的法律法规并履行相应的义务。同时，他们也需要关注自己的中国国籍身份可能带来的权利和义务变化。
- 了解政策变动：随着国际形势的变化和国内政策的调整，关于绿卡和中国国籍的相关政策可能会发生变化。因此建议持卡人密切关注相关政策动态并咨询专业机构或律师的意见以确保自己能够合法合规地享有权利并履行义务。
综上所述，持有美国绿卡的中国公民是可以保留中国国籍的。但需要注意的是在实际操作中需遵守相关法律法规和政策规定以避免不必要的麻烦和风险。