“名校留学生”常见的英语表达有：“internationalstudentsatprestigiousuniversities”或者“studentsfromrenowneduniversitiesstudyingabroad”或者“overseasstudentsfromeliteschools”等。以下对这些表达进行具体分析：
- “internationalstudentsatprestigiousuniversities”：该短语中“internationalstudents”直接表明是国际学生，也就是留学生，“atprestigiousuniversities”则明确了是在名校，“prestigious”意思是“有威望的；声誉高的”，用来修饰“universities”，清晰地表达出是在名校学习的留学生。
- “studentsfromrenowneduniversitiesstudyingabroad”：“studentsfromrenowneduniversities”表示来自名校的学生，“studyingabroad”则强调在国外学习这一状态，合起来就是名校的留学生。“renowned”意为“著名的；有名的”，与“prestigious”意思相近，都能体现学校的知名度和影响力。
- “overseasstudentsfromeliteschools”：“overseasstudents”就是海外学生，即留学生的意思，“eliteschools”表示精英学校、名校，“elite”有“精英的；优秀的”之意，突出了学校的优质和学生群体的优秀。