“出国留学生” 可以用以下几种英语表达方式：
Overseas students：“overseas” 意思是 “在海外的；国外的”，这个短语侧重于指在国外学习的学生，没有特别强调是因留学目的而出国。例如：“There are a lot of overseas students in this university.”（这所大学有许多外国学生。）
Students studying abroad：这是一个比较明确的表达，“studying abroad” 是现在分词短语作后置定语，用来修饰 “students”，意思是 “在国外学习的学生”，突出留学这个动作。例如：“Students studying abroad often face cultural differences.”（在国外留学的学生经常面临文化差异。）
International students on overseas study programs：这种表达比较详细，“international students” 指国际学生，“on overseas study programs” 表示参加海外学习项目的，整体意思就是参与海外留学项目的国际学生。例如：“The college provides various services for international students on overseas study programs.”（这所学院为参与海外留学项目的国际学生提供各种各样的服务。）