“德语留学小姐姐”可以翻译为:jungeFrau,diesichinDeutschlandaufh?ltundstudiert(直译为:在德国停留并学习的年轻女士,比较正式和完整的表达);jungeDame,dieinDeutschlandstudiert(比较正式文雅的“在德国留学的年轻女士”);dasjungeM?dchen,dasaufDeutschkursstudiert(去学德语课程的年轻女孩子);若想口语化一点突出小姐姐的概念,也可以说:diejungeSchwester,dieinDeutschlandstudiert(字面意思是在德国留学的年轻姐妹,口语化表达)。
德语留学小姐姐怎么说
2025-03-06 21:42:50
阅读 7 次
评论 0 条