关于 2025 年中国教育部留学服务中心（CSCSE）学历学位认证中 “英文名称” 的填写，可参考以下规范和建议：
一、填写原则
- 以官方文件为准
直接采用留学毕业院校颁发的 学位证书（Diploma/Certificate） 或 正式成绩单（Transcript） 上的 完整英文校名及学位名称，需严格遵循原文的拼写、大小写和格式（如缩写、标点等）。
- 例：若学位证书上为 “University of California, Berkeley”，则填写时不可简写为 “UCB” 或自行调整顺序。
- 区分学校与学位名称
- 学校名称：填写就读院校的全称（如 “Massachusetts Institute of Technology”）。
- 学位名称：按证书上的规范名称填写（如 “Bachelor of Engineering”“Master of Business Administration”“Doctor of Philosophy”）。
二、特殊情况处理
- 学校更名或合并
若毕业时学校已更名，以 毕业当年的官方英文名称 为准（可附学校出具的更名证明，认证时上传）。
- 例：原 “X University” 在 2023 年更名为 “Y University”，2024 年毕业则填写 “Y University”。
- 多语言名称
部分院校可能有多种语言名称（如法国、德国院校），但认证系统通常要求填写 证书上的英文名称（若无英文，可填写法语 / 德语原名并附官方英文翻译件）。
- 荣誉学位或特殊学位
如实填写证书上的完整名称（如 “Master of Science with Distinction”“Doctor of Education”），避免自行简化。
三、操作建议
- 核对证书原件
填写前务必逐字核对学位证书或成绩单上的英文名称，确保无拼写错误（如 “University” 不可写为 “Univeristy”）。
- 参考官方模板
登录 教育部留学服务中心官网（http:// 留学服务中心.edu.cn），在 “学历学位认证” 栏目中下载最新申请指南，或查看系统填写示例。
- 咨询学校或认证机构
若对名称有疑问（如缩写是否合规），可联系就读院校的国际事务办公室（International Office）获取官方英文名称证明，或拨打留服中心客服电话（010-62677800）咨询。
四、示例参考
- 英国院校：
学校名称：University of Oxford
学位名称：Master of Science in Computer Science
- 美国院校：
学校名称：Harvard University
学位名称：Doctor of Medicine (M.D.)
- 澳洲院校：
学校名称：The University of Melbourne
学位名称：Bachelor of Commerce (Honours)
总结
核心原则是 “与证书完全一致”，避免自行翻译或简化。填写时保持严谨，必要时以官方文件和留服中心最新要求为准，确保认证流程顺利。
