以下是一封用日文拒绝留学 offer 的邮件模板，你可以根据实际情况进行修改和调整：
件名：[学校名] 留学奨学金の辞退について
尊敬する [担当者の名前] 様
こんにちは。私は [あなたの名前] と申します。
いつも大変お世話になっております。この度は、[学校名] における留学の機会を提供していただき、心より感謝申し上げます。ご好意には本当に感激しております。
しかし、様々な事情を考えた結果、今回の留学を辞退することを決断致しました。この決断に至るまで、大変苦慮いたしましたが、現在の状況や将来の展望を総合的に判断した上での結論です。
このような返答をさせていただき、申し訳ありません。あなた方が私に対して費やしてくださった時間と労力に感謝します。また、この機会を通じて、[学校名] の素晴らしさを知ることができ、本当に有意義な経験になりました。
これからも [学校名] が更なる発展を遂げることを心から願っております。
再度、深くお詫び申し上げるとともに、これまでのご厚情に感謝申し上げます。
敬具
[あなたの名前]
[日付]