日本留学申请推荐表一般需要推荐人填写，以下是填写时通常需要注意的内容和步骤：
推荐人信息
- 姓名：填写推荐人的真实姓名，通常要与推荐人在相关证件上的姓名一致。
- 联系方式：包括推荐人的电话号码、电子邮箱等，以便学校在需要时能够联系到推荐人。
- 工作单位及职务：详细填写推荐人所在的工作单位名称，以及其在单位中担任的具体职务。
申请人信息
- 姓名：填写被推荐的留学申请人的姓名，要与申请人护照等证件上的姓名一致。
- 性别、出生日期：按照申请人的实际情况填写。
- 现就读学校或工作单位：填写申请人当前所在的学校名称及就读年级、专业，或工作单位名称及部门、职位等信息。
- 联系电话及电子邮箱：填写申请人的有效联系电话和电子邮箱，确保学校可以顺利联系到申请人。
推荐意见
- 学术表现
- 学习成绩：描述申请人在学校期间的整体学习成绩情况，如平均绩点（GPA）、在班级或专业中的排名等。
- 专业能力：针对申请人所学专业，阐述其在专业课程学习方面的表现，包括对专业知识的掌握程度、是否有突出的专业技能等。
- 研究能力：如果申请人有参与研究项目或学术活动的经历，推荐人应在此说明申请人在研究方面的能力，如研究方法的运用、创新思维、解决问题的能力等。
- 个人品质
- 性格特点：描述申请人的性格特点，如积极向上、乐观开朗、坚韧不拔、团队合作精神等。
- 沟通能力：说明申请人的沟通能力，包括与同学、老师、同事等的沟通情况，是否能够清晰地表达自己的观点和想法。
- 领导能力：如果申请人有担任学生干部或在工作中承担领导职责的经历，推荐人应提及申请人的领导能力和组织协调能力。
- 外语能力
- 语言水平：说明申请人的日语或英语等外语水平，如是否通过了相关的语言考试，考试成绩如何。
- 语言应用能力：描述申请人在实际生活和学习中运用外语的能力，如听说读写等方面的表现。
- 综合评价
- 总体评价：推荐人要对申请人进行一个全面的总体评价，明确表达对申请人留学申请的支持态度，并说明申请人是否适合所申请的学校和专业。
- 与其他学生比较：可以将申请人与其他同学或同事进行比较，指出申请人的优势和独特之处。
- 未来潜力：对申请人在未来留学和职业发展方面的潜力进行展望，说明推荐人认为申请人在留学期间可能取得的成绩和发展前景。
推荐人签名与日期
- 签名：推荐人需在推荐表的指定位置签署自己的姓名，签名要清晰、工整。
- 日期：填写推荐表的填写日期，一般按照年/月/日的格式填写。
此外，填写时应确保内容真实、客观、准确，语言表达要清晰、流畅，避免使用模糊或不确定的语言。同时，要按照申请学校的具体要求和格式进行填写，如有需要，可以附上相关的证明材料或补充说明。